Popular Tags:

La pire interprète du monde !

4 mars 2014 at 13 h 31 min

Quand on ne maîtrise pas une langue, on le remarque tout de suite ! Pourtant l’humoriste Katherine Tate croit pouvoir assurer un rôle d’interprète au pied levé. Découvrez comment une situation professionnelle peut tourner au comique lorsqu’une langue n’est pas maîtrisée !

Les choses à oublier en séjour linguistique

20 décembre 2013 at 9 h 15 min

Lors d’un départ en vacances nous avons déjà tous ressenti cette impression d’oublier quelque chose d’important. Et donc, pour s’éviter ce sentiment troublant, les gens qui se préparent à un séjour linguistique nous pose régulièrement une même question : « Que dois-je prendre avec moi ? ». Pourquoi ne pas se demander plutôt […]

Communiquer avec les Allemands – pas si facile !

9 décembre 2013 at 8 h 43 min

L’Allemagne est-elle vraiment un pays réunifié ? Dans notre esprit, la culture germanique est synonyme de précision, de ponctualité et de rigueur en tous points. Excepté peut-être sur le plan linguistique, où les Allemands semblent avoir du mal à se mettre d’accord sur l’usage d’une langue commune… Pour preuve : il […]

6 moyens de communication peu conventionnels

3 décembre 2013 at 8 h 19 min

1. Le télégraphe de la savane Comme vous le savez peut-être, l’Afrique regroupe une profusion de langues qui sont parfois assez difficiles à prononcer (notamment les langues nilo-saharienne ou Khoe). C’est sans doute la raison pour laquelle, dans certaines régions d’Afrique, on communique avec des tambours. Les tons employés et […]

G’day mates ! Vous pensez être assez calés en Anglais pour comprendre les Australiens ?

14 novembre 2013 at 8 h 13 min

Pas facile de débarquer en Australie ! On croit savoir parler l’anglais ou on pense au moins pouvoir le comprendre et en fin de compte, on réalise après seulement quelques minutes qu’on ne comprend presque rien. Ah ça c’est sûr, on tombe de haut ! En tout cas on […]